What a Year! As 2013 hits the home stretch, it is time to look back on twelve very exciting months. Thanks to our employees‘ great effort we managed to improve our premium product infin-Payment once again. We also succeeded in optimizing our service for our customers and in expanding the availability of our products. But now it is time to come to rest. Christmas time is the time of the year that we all love to spend with family and friends and we hope that you share wonderful moments with them during these relaxed days. Merry Christmas to all our employees and our customers! We wish you a happy Holiday Season and a New Year filled with peace and prosperity!
Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr!
Die Zeit rennt, schon wieder ist ein ganzes Jahr vorüber. infin blickt auf ein äußerst erfolgreiches Kalenderjahr 2013 zurück. Dank der hervorragenden Arbeit des gesamten Teams ist es uns unter anderem gelungen, unser Premium-Produkt infin-Payment noch besser auf dem Markt zu platzieren, unser Angebot für unsere Kunden weiter zu optimieren und die weltweite Verfügbarkeit weiter voranzutreiben. Doch nun ist es an der Zeit, allmählich das Tempo aus dem Alltag herauszunehmen. Nach all den anstrengenden Monaten beginnt die besinnliche Zeit des Jahres, die wir mit Familie und Freunden verbringen. Es ist Zeit, zur Ruhe zu kommen. All unseren Mitarbeitern und unseren Kunden wünschen wir ein fröhliches Weihnachtsfest, entspannte und entspannende Feiertage und einen guten Rutsch ins Jahr 2014!
